-
1 biologisch filter bed
-
2 biologisch filter
biological filter; bacteria bed -
3 Tropfkörper
m <bio.hydr> (Aquarium) ■ bacteria bed; filter bedm DIN 19557 < ents> (Kläranlage) ■ trickling filter; biofilter; biological filter; percolation filter -
4 Sandfilterschicht
Sandfilterschicht f sand filter, (sand) filter bedDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Sandfilterschicht
-
5 Sickerfilter
Sickerfilter m filter layer, filter bedDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Sickerfilter
-
6 Bodenfïlter
поля фильтрации
Участки земли, предназначенные только для биологической очистки сточных вод путём их фильтрации в грунт
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bodenfïlter
-
7 Filterflächen
поля фильтрации
Участки земли, предназначенные только для биологической очистки сточных вод путём их фильтрации в грунт
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Filterflächen
-
8 Sickerfeld
Sickerfeld n infiltration field, seepage bed, seepage face, seepage surface, filter bedDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Sickerfeld
-
9 Filterbett
n < verf> ■ filter bed -
10 Filterfüllung
f < verf> ■ filter bed -
11 Filtermittelfüllung
f < verf> ■ filter bed -
12 Filterbett
Filterbett n filter bedDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Filterbett
-
13 Filterlage
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Filterlage
-
14 Filterschicht
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Filterschicht
-
15 Sandfilterlage
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Sandfilterlage
-
16 Filterbett
nInfrastruktur & Entwurf filter bed -
17 Schüttschichtfilter
-
18 Biofîlter
аэрофильтр
биофильтр, имеющий устройства для принудительной вентиляции.
[СНиП I-2]
аэрофильтр
Сооружение биологической очистки сточных вод, отличающееся от биофильтра большей высотой фильтрующего слоя и наличием аэратора, что обеспечивает высокую окислительную способность
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
биофильтр
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
trickling filter
A system of secondary sewage treatment which is similar to self-purification action of streams; it is more accurately a biological oxidizing bed; the effluent is placed on the stones in the bed and microorganisms present consume the solids as a food supply. (Source: KOREN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
биофильтр
Сооружение для биологической очистки сточных вод путём фильтрации их через слой фильтрующего материала при естественной аэрации
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Biofîlter
-
19 Mischbettfilter
n < verf> (zur Entionisierung von Wasser) ■ mixed-bed ion exchanger; mixed-bed demineralizer; mixed-bed exchanger -
20 Tiefenfilter
n < ents> ■ deep bed filter
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Filter bed — Filter Fil ter, n. [F. filtre, the same word as feutre felt, LL. filtrum, feltrum, felt, fulled wool, this being used for straining liquors. See {Feuter}.] Any porous substance, as cloth, paper, sand, or charcoal, through which water or other… … The Collaborative International Dictionary of English
filter bed — n. a tank, covered trench, etc. with a sand or gravel bottom, used to filter water, sewage, etc … English World dictionary
filter bed — filtruojantysis sluoksnis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. filter bed; filter blanket vok. Filterbett, n; Filterschicht, f rus. фильтрующий слой, m pranc. couche filtrante, f … Fizikos terminų žodynas
filter bed — fil′ter bed n. civ a pond or tank having a false bottom covered with sand and serving to filter river or pond waters • Etymology: 1870–75 … From formal English to slang
filter bed — /ˈfɪltə bɛd/ (say filtuh bed) noun a layer of sand, gravel, charcoal, etc., in a pond, tank, or container, which serves to filter impurities out of the water which flows through it …
filter bed — noun filter consisting of a layer of sand or gravel for filtering water • Hypernyms: ↑filter … Useful english dictionary
filter bed — a pond or tank having a false bottom covered with sand and serving to filter river or pond waters. [1870 75] * * * … Universalium
filter bed — noun Date: circa 1874 a sand or gravel bed for filtering water or sewage … New Collegiate Dictionary
filter bed — noun a tank or pond containing a layer of sand or gravel, used for filtering large quantities of liquid … English new terms dictionary
Filter — Fil ter, n. [F. filtre, the same word as feutre felt, LL. filtrum, feltrum, felt, fulled wool, this being used for straining liquors. See {Feuter}.] Any porous substance, as cloth, paper, sand, or charcoal, through which water or other liquid may … The Collaborative International Dictionary of English
Filter gallery — Filter Fil ter, n. [F. filtre, the same word as feutre felt, LL. filtrum, feltrum, felt, fulled wool, this being used for straining liquors. See {Feuter}.] Any porous substance, as cloth, paper, sand, or charcoal, through which water or other… … The Collaborative International Dictionary of English